КАЛАМБУР (франц. calembour), вид языковой игры, основанный на объединении в одном тексте либо разных значений одного слова, либо разных слов (словосочетаний), тождественных или сходных по звучанию.
Самый распространенный вид каламбура – каламбур, основанный на многозначности слова, ср.: Верно, что и курица пьет, но кто видел ее пьяной?! (Журн. «Сатирикон»); Матеpия бесконечна, но ее все вpемя не хватает кому-то на штаны (Г.Малкин); Весна хоть кого с ума сведет. Лед – и тот тронулся (Э.Кроткий); Стоит ли есть поедом подчиненного, если его не перевариваешь? (Журн. «Крокодил»); Женщины бывают полные и пустые (А.Кнышев. Тоже книга).

Втоpой по употpебительности вид каламбуpа – обыгpывание сходства в звучании слов или словосочетаний (так называемая парономазия). Вот несколько пpимеpов парономазии: Анализ мочи – на стол мечи (И.Ильф. Записные книжки); От гуpии до фуpии один шаг (В.Аpдов. Почки); Секс без дивчины – признак дурачины [вместо Смех без причины – признак дурачины] (А.Кнышев. Тоже книга).
источник http://cor.edu.27.ru/dlrstore/a4b6e134-9d3e-a35a-1e1e-bd2ab7340866/1007622A.htm

Наполеон стоял и думал:
ко злу дорога широка.
На поле он стоял и думал:
козлу дорога широка.

Каламбуры Якова Абрамовича Козловского (1921 - 2001)


Нёс медведь, шагая к рынку,
На продажу мёду крынку.
Вдруг на мишку - вот напасть -
Осы вздумали напасть!
Мишка с армией осиной
Дрался вырванной осиной.
Мог ли в ярость он не впасть,
Если осы лезли в пасть,
Жалили куда попало,
Им за это и попало.

***


Снег сказал: "Когда я стаю,
Станет речка голубей,
Потечёт, качая стаю
Отражённых голубей."

***


Сев в такси, спросила такса:
- За проезд какая такса?
А водитель: - Денег с такс
Не берём совсем, вот так-с.

Каламбуры Леонида Ганчарова

Каламбур хирурга

Хватит, девушка, грустить,
Выпей кофе, на-ка чаю.
Ощутишь и ты груз тить:
Силикона накачаю.

***


Каламбур о Яне Френкеле и обо мне

Про журавлей, свой подкрутив ус, пел
И с ними, видно, улететь успел.
А мне бы затесаться промеж уток,
Тем паче, вижу, есть там промежуток.

***


Каламбур бывшего белогвардейца

Орали "браво" мы тогда, смеясь, "ура" ли,
Не помню точно: стёр мне память холод дней.
"Максим" трудился, а Чапай тонул в Урале,
Ну, а вода всё холодней и холодней.

***


Возле бара - баня...

Возле бара - баня,
Возле бара банщик.
Ходит, барабаня,
Словно барабанщик.

***


Каламбур влюблённой девушки

Пойду за тобою за пешим, за конным,
На лодке отчалишь - налажу фрегат.
И чтобы ты стал моим мужем законным,
Добавлю я зелья в картофель-фри, гад!

***


Каламбур о Марине и субмарине

На приколе субмарина,
Снова варит суп Марина:
Очень быстро, суперловко
Попадает в суп перловка -
И со скоростью снаряда
Муж летит домой с наряда.



источник http://www.iqfun.ru/articles/koroli-rifmy.shtml

Каламбуры Дмитрия Штепы


Нашёл мой чёлн

Нашёл мой чёлн твоей души залив
(заливчик),
блаженства полн, бокал тебе залив
за лифчик.

***


Плясала смело
вокруг костра ты.
Плясала смело:
вокруг кастраты.

***


Он бизнес начинал с лотка
и жизнь его теперь сладка.

***


Я россыпи перлов не раз оброню
красивых, хороших...
Они отлетят, как горох о броню.
И ты огорошен.

***


Хотелось петь ля,
нарушать табу редко...
На шее петля,
под ногой табуретка...

***


Стыдно автору бояться и сдаваться.
Издаваться! Издаваться!! Издаваться!!!

***


Земля! Поклон земной
ты мне в ответ пришли!
Мечтал, чтоб шли за мной...
И вот за мной пришли.

***


Я весь сгорал от страсти,
а ты сказала: "Здрасьте!"

***


Ни кольчуга, ни щиты
не спасут от нищеты.

***


Ты не погиб, а успел развести пораженщину.
Может, не ныть, а тебе завести пора женщину?


источник http://www.iqfun.ru/articles/koroli-rifmy.shtml